-
Code Blue Mou Hitotsu No Senjou
Titre alternatif
Code Blue Mou Hitotsu No Senjou
コードブル もうひとつのせんじょう
Genre
Drame, Médecine
Diffusion
28 juillet 2018
Chaîne de retransmission
Fuji TV
Nombre d'épisodes
5
Yamashita Tomohisa
Aizawa Kosaku
Aragaki Yui
Shiraishi Megumi
Toda Erika
Hiyama Mihoko
Higa Manami
Saejima Haruka
Asari Yosuke
Fujiikawa Kazuo
L'histoire qui unit la troisième saison et le film. Ce spécial révèle une autre histoire cachée qui n'a pas été racontée dans la saison 3. "Haitani peut-il monter dans l'hélicoptère maintenant ?" L'accident avec Docteur Heli lui a laissé une énorme cicatrice. Mio Oshima, qui se rendait à son mariage, a eu un accident et a perdu son fiancé. Tous le deux sont marqués au plus profond de leur âme. Pour surmonter le syndrome de stress post-traumatique, Haitani suit un traitement avec la psychiatre Shiori Ninomiya. Cependant, le site où il est nécessaire de sauver des vies ne peut pas attendre. Il y a des appels successifs demandant Docteur Heli. Haitani pourra-t-il faire un nouveau pas et surmonter son PTSD ?
L'équipe
Traduction : Mamou117 / Check : Danouna
-
Commentaires
Je ne savais pas du tout qu'il y avait une épisode SP avant le film. Merci de me l'avoir fait découvrir et merci pour la traduction
Bonsoir,
Ah mais en fait ils ont sortis 2 films en même temps :o je viens de découvrir ça, quelle surprise ! On a jamais assez de Code Blue de toute manière :D
Par contre pour information, le lien softsub renvoi vers un message qui dit que l'adresse est invalide :/
Ca fait des années que je regarde des dramas subbés par votre équipe... Je n'avais jamais vraiment pensé que vous contacter était si simple ! Alors même avec beaucoup de retard : Merci beaucoup ! Ce travail est long est permet à d'autres de profiter de vos traductions, et de films et dramas autrement inaccessibles. Alors vraiment merci beaucoup ! Vous avez nourri toute mon adolescence et maintenant, quand j'ai envie d'y retourner, grâce à vous je peux continuer à le faire haha :) Pour le coup, je viens de me re-regarder toute la série de Code Blue, que je n'avais pas vu depuis très longtemps, et je viens de découvrir le SP (que je viens de télécharger, alors mer ci :) ) et le film qui a été diffusé l'année dernière au Japon. Pensez vous le subber? Vous l'avez peut être indiqué ailleurs sur le forum mais je n'y suis pas encore familiarisé :)-
Jeudi 7 Février 2019 à 12:26Génial ! Merci :)
-
Mercredi 6 Février 2019 à 17:49
-
Bonjour,
Avant tout, je vous souhaite mes meilleurs voeux.
Je viens de découvrir votre blog et je tiens à vous remercier vraiment de tout votre super travail ( on ne s'imagine pas mais cela demande un temps fou).
Je vous encourage de tout coeur.
-
Jeudi 10 Janvier 2019 à 08:58
-
24MarieLundi 7 Janvier 2019 à 10:51Merci pour ce beau cadeau de fin d'année^^
Bonne année et bonne santé a toute l'équipe
Bonne continuation en 2019
23kaidohDimanche 30 Décembre 2018 à 22:12merci beaucoup pour la traduction du sp, je ne savais pas qu'il y en avait un, ça me fera patienter jusqu'au film
C'est fou comme j'aime cette série , le théme est super prenant et les personnage super attachant .Hate de pouvoir les retrouver dans ce SP grace a vous avant le film.Bonne continuation et merci encore
20lilichanMardi 18 Décembre 2018 à 22:39Je ne savais pas qu'il y avait un SP. Mille mercis pour votre travail, je suis fan du genre médical. Je le regarderai après avoir vu le film.
-
Lundi 17 Décembre 2018 à 10:22
-
16alcarboneDimanche 16 Décembre 2018 à 16:38Un immense merci à vous pour ce film avec Yamapi !!!!
Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^
Merci beaucoup pour cette sortie et bonne vacances et surtout passez toute et tous de bonnes fêtes de fin d'année
Bonjour, waou, ça c'est un super cadeau de noël. Merci beaucoup pour le travail et le partage. De joyeuses fêtes à vous !!!
Ajouter un commentaire
Bonjour , merci beaucoup pour votre formidable travail !