• Sungkyunkwan Scandal

    Sungkyunkwan Scandal

    Titre original : 성균관 스캔들
    Pays : Corée du Sud
    Genre : Comédie, Romance, Historique
    Année : 2010
    Chaîne de diffusion : KBS
    Nombre d'épisodes : 20

    Acteurs principaux
    Park Yoo Chun → Lee Sun Jun
    Song Jung Ki → Gu Yong Ha
    Park Min Yeong → Kim Yun Hee
    Yu Ah In → Mun Jae Shin


    Synopsis
    (crédit : Nautiljon)

    Le drama se déroule à l'université de Sungkyunkwan durant la période Joseon et nous raconte l'histoire de quatre étudiants qui vont devenir amis.

    Quand son frère tombe malade, Kim Yoon Hee décide pour l'aider de suivre les cours à sa place déguisée en garçon. Lee Sun Joon est un camarade de classe, riche et intelligent, avec qui elle va se lier d'amitié ; ainsi qu'avec le playboy Goo Yong Ha et le rebelle Moon Jae Shin.

     

    Episode 01 / Episode 02 / Episode 03 / Episode 04 / Episode 05 

    Episode 06 / Episode 07 / Episode 08 / Episode 09 / Episode 10

     Episode 11 / Episode 12 / Episode 13 / Episode 14 / Episode 15 

    Episode 16 / Episode 17 / Episode 18 / Episode 19 / Episode 20

    Pour bientôt


    « Switch Girl!!I Am Legend »

  • Commentaires

    49
    Lundi 16 Octobre à 22:11

    merci de m'avoir acceptée.  fighting pour la suite 

    48
    Mardi 10 Octobre à 14:11

    merci

     

    47
    Dimanche 20 Août à 22:58

    Merci d'avoir traduit ce drama

    46
    Mardi 27 Juin à 19:59

    Couocu c'est pour vous demandez si vous savez où on peut trouver les raw qui vont avec vos sous titre ?

      • Mardi 27 Juin à 23:38

        Merci beaucoup tu pourras nous faire part de tes recherches  quand elles seront fructueuses ?

      • Mardi 27 Juin à 20:13

        non, vu que c'est un très vieux projet, nous n'avons pas eu les raw quand Skuiki à repris la team. Je fais mon possible de vous les trouver.

    45
    Dimanche 15 Janvier à 14:48
    Les liens sont remis
    44
    Dimanche 15 Janvier à 12:36
    j'adores ce drama je ne m'en lasse pas mais je voulait vous prevenir que tout les liens sont morts
    43
    Vendredi 25 Novembre 2016 à 21:50
    Merci beaucoup pour ce drama !
    42
    Samedi 17 Septembre 2016 à 20:33
    Bonsoir!
    merci de partager ce drama, je voulais juste pr?venir que les liens ne sont plus dispo.
    merci!
    41
    Samedi 7 Mai 2016 à 23:38
    c'est un tr?s bon drama historique .merci de l'avoir traduit d'autant plus que vous ?tes la seul th?me fansub , ? ma connaissance ,? l'avoir fait .c'est vraiment dommage qu'il ne soit pas en hardsub.
    40
    Jeudi 30 Avril 2015 à 23:24
    Un grand merci !!!
    39
    Dimanche 26 Avril 2015 à 12:03
    Merci pour ce super drama mais les liens ne fonctionnent pas !!
    38
    Mercredi 14 Janvier 2015 à 15:19
    Super ?a marche :) Merci beaucoup :) Et merci pour la traduction et tout le travail que vous fournissez ^^
    37
    Mercredi 14 Janvier 2015 à 15:11
    D'accord :) Merci beaucoup :)
    36
    Mercredi 14 Janvier 2015 à 15:10
    Oui, ?a ne marche plus apparemment. J'ai regard? pour the King 2 Heart aussi et c'est pareil :/
    35
    Mercredi 14 Janvier 2015 à 15:08
    Coucou, est-ce normal que les liens ne marche plus ? Peut ?tre qu'ils sont morts... :)
    34
    Samedi 3 Mai 2014 à 20:10
    petite visite de courtoisie: je l'ai d?couverte ici et il reste un de mes coups de coeur gr?ce ? vous :merci
    33
    Jeudi 17 Octobre 2013 à 09:31
    Apr?s avoir vu le 1er ?pisode qui inaugure de supers moments en perspective , , un immense merci pour ce drama qui m'a l'air absolument g?nial !!
    32
    Mercredi 1er Mai 2013 à 00:17
    Magnifique, Merveilleux, Superbe....bref ce drama est un des meilleurs que j'ai jamais vu. Pour ceux qui ne l'ont pas encore vu...Qu'est-ce que vous attendez??
    31
    Mardi 1er Janvier 2013 à 12:50
    un grand merci :)
    30
    yukiko64
    Dimanche 18 Novembre 2012 à 20:41
    ah >.< les diff?rents liens sont HS pour les softs. Je vais donc attendre gentiment xD
    29
    yukiko64
    Dimanche 18 Novembre 2012 à 20:39
    C'est magnifique! Merci beaucoup!
    Je les ai vus en anglais, mais j'ai certaines zones d'ombre de compr?hension qui ternisse ce drama! Je vais pouvoir ?claircir tout ?a ^^ Merci!
    28
    Dimanche 4 Novembre 2012 à 21:41
    C'est super ! ^^
    J'ai h?te (:

    Merci (:
    27
    Dimanche 4 Novembre 2012 à 16:49
    J'adorerai pouvoir regarder ce drama mais les liens SRT ne fonctionnent plus :S
    Encore une fois, un boulot g?nial ! Merci ^^
    26
    Samedi 15 Septembre 2012 à 19:30
    bonjour , lorsque je vais sur le site des liens , le compteur des t?l?chargement a augment? et pourtant je n'arrive ? avoir un lien valide .
    est ce qu'il y aurait un truc que je n'ai pas compris et que je m'y prenne mal.
    d?sol? de vous d?ranger
    25
    Mercredi 5 Septembre 2012 à 17:14
    merci pour votre travail mais malheureusement les liens ne fonctionnent pas
    24
    Mardi 4 Septembre 2012 à 23:59
    Voil? un petit drama de toute beaut?. Moi qui n'aimait gu?re les dramas historiques celui ci m'a fait changer radicalement d'avis. Du 1er au 20?me ?pisode on ne s'ennuie pas une seconde. Et puis il m'a permis de d?couvrir les talents d'acteur de Michy Yoo Shun. Vraiment je ne pourrai que le conseiller .
    23
    Mardi 4 Septembre 2012 à 14:14
    Bonjour, j'aurais aim? voir ce drama, mais les liens pour les SRT ne fonctionnent plus. Merci tout de m?me d'avoir traduit ce drama :)
    22
    Dimanche 17 Juin 2012 à 18:44
    rooooh c'?tait un merveilleux drama <3 . <3 merciiii, mille merciii encore pour la boulot que vous aviez fait ^^
    21
    Jeudi 14 Juin 2012 à 18:28
    Merci pour ton travail =)
    20
    Dimanche 10 Juin 2012 à 21:25
    MErci pour ce drama ! Je le regardais depuis kelk temps en espagnol ,l? je vais pouvoir le regarder en fr !
    Vous ne l'avez pas en hardsub par hasard pour le regarder sur mon dvd ?
    19
    Dimanche 3 Juin 2012 à 19:00
    Je suis maintenant ? l'episode 10 de ce drama, et moi qui n'etait vraiment pas emball?e par les dramas historiques et ben celui-l? a tout chang?! Je suis fan! Ahah! 8D Je ne peux pas m'empecher de m'enchainer les episodes d?s que j'ai un moment de libre, et c'est ? chaque fois un suplice d'arreter pour aller me coucher xD
    Qu'est-ce que je vous remercie de ne pas avoir retir? les liens alors qu'il est licenci?! ^o^ D'ailleurs vous n'avez pas de probl?mes avec DP a ce sujet? :O
    Ah! Et je me demandais j'ai vu qu'il y avait un episode special de ce drama et je me demandais si vous l'aviez traduit ~
    J'ai vu aussi dans les commentaires pr?cedents que certaines personnes ne trouvaient pas les bonnes RAWs, personnelement je les ai trouv? ici
    http://www.asiandramadownloads.com/2012/04/sungkyunkwan-scandal.html
    Et elles sont de tr?s bonne qualit?! :D Je trouve qu'elle sont proche du HD enfin c'est la meilleure qualit? que j'ai trouv? pour les RAWs en faisant tout les sites que je connaissais! x) Voil? voil? juste pour aider les personnes ? la recherche de RAWs! :)
    18
    Dimanche 20 Mai 2012 à 01:41
    Un des meilleurs dramas que j'ai pu voir (*_*) !
    17
    Dimanche 29 Avril 2012 à 23:21
    H?h? merci beaucoup ^^ Je vais essayer comme ?a, il me semble que j'ai Limewire quelque part sur mon ordi, mais je ne pensais pas que ?a servait ? ?a xD Encore merci, et ? bient?t.
    16
    Samedi 28 Avril 2012 à 16:55
    Ah d'accord, merci c'est gentil. Mais ? dire vrai je ne sais pas comment on t?l?charge en torrent ^^' Bah c'est pas grave, je crois que je vais me r?soudre ? ne pas avoir les sungkyunkwan pour l'instant, ou alors je vais essayer d'apprendre ? utiliser les torrent =) Merci ? vous ^^
    15
    Mercredi 25 Avril 2012 à 00:01
    Oh, je viens de t?l?charger le 1er ?pisode, et il a d?j? des sous-titres anglais dessus =O Du coup on voit pas bien les sous-titres fran?ais par dessus... Vous auriez une id?e de comment je peux faire ?
    14
    Mardi 24 Avril 2012 à 18:25
    Ah ok merci ^^ Je ne vois pas les liens rapideshare, mais on dirait qu'avec mediafire ?a marche chez moi donc je ferais comme ?a =)
    13
    Lundi 16 Avril 2012 à 16:44
    Bonjour ^^ Merci d'avoir mit les ?pisodes =) Mais par contre, les liens ne fonctionnent plus ='( Est-ce que vous pouvez m'aider ? =) Sinon merci pour le travail que vous faites ^^ J'aime beaucoup ce drama donc ?a serait vraiment un plaisir pour moi que de l'avoir et le revoir ^^
    12
    Lundi 16 Avril 2012 à 10:26
    Merci d'avoir traduit ce drama !!! Par contre, est-ce que vus sauriez o? il est possible de t?l?charger les RAW ? Je cherche sur pleins de site (medium quality...) mais soit les liens ne sont plus dispos, soit parce que megaupload a ferm?, soit parce que les ?pisodes sont en plusieurs parties et je n'ai jamais r?ussit ? en coller un .... Donc si vous auriez les liens des RAW, ce serait super ! ^^ Merci !
    11
    Mercredi 11 Avril 2012 à 09:50
    Un drama a voir, il est super, je l'ai vu 3 fois et chez moi deja 2 fois c'est beaucoup ^^
    10
    Mercredi 28 Mars 2012 à 21:40
    Merci de m'avoir accept?e en tant que VIP, et de me permettre de revoir avec joie, ce drama !
    Merci ? toute la team :)
    9
    Dimanche 25 Mars 2012 à 16:14
    Merci beaucoup pour se que vous faites et d'avoir accepter ma demande VIP :D Par contre, j'ai un petit soucis pour ce drama, en effet je n'arrive pas a t?l?charger le dossier police (fonts) :(
    Je ne sais pas comment faire, il me mette que cela a du ?tre supprimer...
    8
    Mercredi 4 Janvier 2012 à 21:50
    Merci pour la traduction, j'aime beaucoup les Kdramas historique, me pr?f?r?s ?tant Jumong, Iljimae , The Painter of the Wind , Hwang Jin Yi, Hong Gil Dong et Capital Scandal
    7
    Jeudi 28 Juillet 2011 à 18:46
    Je viens de le finir hier, g?nial ! Je n' aurais pas cru. C' est mon premier drama avec un m?lange historique et romance ! Je me suis regal?e . Merci pour votre travail !
    6
    Jeudi 14 Juillet 2011 à 14:10
    coucou
    c est un super drama.mon 1er historique.de supers acteurs, j ai beaucoup moins aim? l acteur principal,mais les 2 persos secondaires sont vraiment excellent.
    j ai pass? un super moment avec ce drama.
    merci
    5
    Mercredi 13 Juillet 2011 à 13:20
    C'est avec The Legend et Jumong un de mes Kdramas favoris tout style confondu. ? nouveau merci de nous avoir donn? ce super drama. Et j'en profite pour vous remercier de m'avoir donn? l'acc?s VIP.
    4
    Mardi 30 Novembre 1999 à 00:00
    l'un des rares drama que j'ai regard? sur viki :) habituellement je ne fais jamais ?? mais si l'histoire en elle-m?me n'a rien de r?volutionnaire et assez commune... la magie a pris et chaque semaine j'?tais impatiente de conna?tre la suite de toutes ces ajhumas. J'ai pris beaucoup de plaisir ? le regarder et je remercie la team Asia-Sun de me permettre d'en profiter pleinement en le regardant le vostfr \0/
    3
    Mardi 30 Novembre 1999 à 00:00
    merci beaucoup de l'avoir fini et de le laisser!Mais alors merci infiniment pour les raws car depuis la fermeture de mega... je ne les trouvais nulpart en direct, alors tout simplement merci. Sinon vous faites de l'excellent travail alors bonne continuation et bon ... courage pour tout vos projet!
    bis
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :